Krtań jest ważnym obszarem związanym z procesem połykania i wytwarzania dźwięków.
Wskazaniami do leczenia osteopatycznego krtani są: chrypka, zaburzenia wytwarzania głosu, ból po przedniej stronie gardła, a także krepitacje krtani, kaszel, zaburzenia oddychania, dysfagia itp. Podczas prowadzenia terapii tego obszaru niezbędna jest ścisła współpraca interdyscyplinarna, między innymi z logopedami, laryngologami i innymi specjalistami medycznymi. W artykule omówiono wzorce dysfunkcji, diagnostykę wizualną, testy funkcjonalne oraz wybrane metody leczenia. Poza medyczną diagnostyką różnicową istotne znaczenie ma również specyficzne, systemowe postępowanie osteopatyczne a także globalne badania i holistyczne metody leczenia. Wymienione elementy stanowią szerszy kontekst ogólnej praktyki osteopatycznej i nie zostaną omówione w tym artykule.
MOŻLIWE DYSFUNKCJE występujące przy zaburzeniach krtani
Ewentualne wzorce dysfunkcji mogą objawiać się zachrypnięciem, zaburzeniami głosu, bólami gardła i uczuciem obecności obcego ciała w gardle (dysfonia czynnościowa). Czynniki nerwowo-mięśniowe zwykle znajdują się na pierwszym planie w przypadku schorzeń i dysfunkcji krtani.
Dysfunkcje kostne:
- kość gnykowa (os hyoideum) w przypadku dysfonii czynnościowej przesunięta dogłowowo podczas tworzenia się dźwięku1,2
- szyjny odcinek kręgosłupa3
- staw skroniowo-żuchwowy4,5,6
- trzewioczaszka
- strome ustawienie rękojeści mostka (manubrium sterni) lub jej ograniczona ruchomość7
- struktury obszaru piersiowego
- ustawienie głowy (np. protrakcja głowy lub jednostronna rotacja) bądź też problemy w obszarze przejścia czaszkowo-szyjnego
- postawa ciała (zaburzenia posturalne)2,8.
Dysfunkcje chrzęstne (przesunięcie dogłowowe w przypadku dysfonii funkcjonalnej podczas wytwarzania dźwięków)1,9,10,11. Dysfunkcje poszczególnych struktur chrzęstnych mogą dotyczyć chrząstki tarczowatej (cartilago thyroidea), chrząstki pierścieniowatej (cartilago cricoidea), chrząstki nagłośniowej (cartilago epiglottica), chrząstek nalewkowatych (cartilagines arytaenoideae), nagłośni (epiglottis), a także poszczególnych stawów krtani.
Dysfunkcje mięśni; jak już wspomniano, komponent nerwowo-mięśniowy jest szczególnie istotny w przypadku zaburzeń czynnościowych krtani:
- widoczne jest wyraźnie zwiększone napięcie mięśni karku12
- skurcz nadgłośniowy powoduje kompresję fałdów przedsionkowych (plicae vestibulares)13
- obserwowana jest hipertonia wewnętrznych mięśni krtani, a także mięśni okołogardłowych i nadgnykowych10
- istotną rolę odgrywa mięsień pierścienno-tarczowy (m. cricothyroideus) w odniesieniu do postawy ciała2 (bądź też w przypadku zabiegów operacyjnych lub radioterapii tarczycy)
- w przypadku dysfonii czynnościowej z kompresją przednio-tylną obszaru nadgłośniowego zwykle stwierdza się zwiększone napięcie mięśnia tarczowo-gnykowego (m. thyrohyoideus)14
- charakterystyczne są hipertoniczne taśmy mięśniowe, np. taśma przednia przy dogłowowo ustawionej krtani, skrócone mięśnie rylcowowo-gnykowe (m. stylohyoideum) i mostkowo-obojczykowo-sutkowe (m. sternocleidomastoideum) oraz słabe zginacze głębokie11
- stwierdza się związek między wysokim napięciem mięśnia bródkowo-gnykowego (m. geniohyoideus), mostkowo-obojczykowo-sutkowego (m. sternocleidomastoideum), pierścienno-tarczowego (m. cricothyroideus) a dotylnym przesunięciem środka ciężkości, odgłowowym ustawieniem kości gnykowej i protrakcją głowy2
- istotną rolę odgrywają mięśnie żucia, m.in. mięsień skrzydłowy przyśrodkowy (m. pterygoideus medialis), mięśnie nadgnykowe, podgnykowe, zagnykowe, mięśnie gardła, mięśnie unoszące gardło, mięśnie języka, mięśnie podniebienia miękkiego, mięśnie przełyku oraz przepona.
Należy zwrócić uwagę na dysfunkcje więzadłowe, głównie więzadła pierścienno-tarczowego (lig. cricothyroideum),
głosowego (lig. vocale), tarczowo-gnykowego bocznego (lig. thyrohyoideum laterale), tarczowo-gnykowego pośrodkowego (lig. thyrohyoideum medianum), błony tarczowo-gnykowej (membrana thyrohyoidea)
Zaburzenia powięziowe (zob. także zaburzenia mięśniowe) szyi i głowy w odniesieniu do pozycji głowy:
- blaszka powierzchowna powięzi szyjnej (lamina superficialis fasciae cervicalis)
- blaszka przedtchawicza powięzi szyjnej (lamina praetrachealis fasciae cervicalis).
Zaburzenia struktur nerwowych:
- nerw krtaniowy górny (n. laryngeus superior) i nerw krtaniowy wsteczny (n. laryngeus recurrens)
- zaburzenia autonomicznego układu nerwowego, część współczulna: zwój szyjno-piersiowy (ganglion cervicothoracicum), splot aortowy piersiowy (plexus aorticus thoracicus), splot przełykowy (plexus oesophagus).
Zaburzenia układu jelitowego:
- autonomiczny układ nerwowy
- śródścienny układ nerwowy: splot mięśniowy (plexus myentericus), czyli splot Auerbacha, splot podśluzówkowy (plexus submucosus), czyli splot Meissnera.
Dysfunkcje naczyniowe:
- tętnica i żyła tarczowa górna (a./v. thyroidea superior), tętnica i żyła tarczowa dolna (a./v. thyszyjne boczne powierzchowne i głębokie (nll. cervicales laterales superficiales et profundi), węzły chłonne szyjne przednie (nll. cervicales anteriores), pień szyjny (truncus jugularis).
- Psychika: stres.
- Infekcje górnych dróg oddechowych10,12.
- Pozostałe aspekty godne uwagi: refluks żołądkowo-przełykowy, nadwyrężenie głosu12.
DIAGNOSTYKA
W przypadku dolegliwości związanych z obszarem krtani mogą wystąpić zmiany głosu, zwłaszcza chrypka, a także ból po przedniej stronie gardła oraz odczucie ciała obcego w gardle (dysfonia czynnościowa). Ponadto możliwa jest obecność krepitacji krtaniowych, kaszlu, zaburzeń oddychania, dysfagii itp.
Objawy krtaniowe mogą być zlokalizowane jednostronnie, w obszarze podgnykowym, i manifestować się pod postacią skurczów lub rozproszonego uczucia ucisku w całym rejonie szyi.
Należy zwróć także uwagę na urazy w okolicy krtani i jej okolic (szyi, układu oddechowego i pokarmowego) oraz na choroby układu oddechowego i pokarmowego (w tym refluks żołądkowo-przełykowy), a także na dysfunkcje czaszkowo-żuchwowe oraz choroby układowe i ogólnoustrojowe (młodzieńcze reumatoidalne zapalenie stawów).
Konieczne jest zadanie dalszych pytań dotyczących występowania stanów zapalnych, przebytych operacji, zaburzeń słuchu, nadmiernego obciążenia aparatu głosu (związanego z wykonywaną pracą, nadużywaniem środków drażniących, takich jak nikotyna i alkohol). Istotnym czynnikiem są parafunkcje oraz szeroko pojęty stres psychoemocjonalny.
Oglądanie
W trakcie oglądania pacjenta należy ocenić symetrię i położenie krtani, a także ukształtowanie jamy ustnej i formę języka. Ważnym aspektem jest także stan uzębienia i położenie zębów (wady zgryzu). Dodatkowych informacji dostarczają zmiany w obrębie śluzówki jamy ustnej. Należy zbadać rozmiar, kolor oraz zwrócić uwagę na obłożenie migdałków.
Poza oceną wizualną obszaru ustno-twarzowego konieczne jest zwrócenie uwagi na symetrię barków, zakres ruchomości czynnej i biernej kręgosłupa szyjnego, symetrię mostka, kształt i kontury mięśni szyi, a także gnykowych i zewnętrznych mięśni krtani.
Kwestionariusz oceny krtani
Indeks RBH jest skalą subiektywnej oceny jakości głosu (szorstkość, przydech, chrypka), wykorzystywaną m.in. przez foniatrów i logopedów. Z kolei skala Voice Handicap Index (VHI), czyli wskaźnik upośledzenia głosu, może być również wykorzystywany do subiektywnej oceny zaburzeń głosu przez pacjenta.
OGÓLNE BADANIE I TESTY
Poniżej przedstawiono ogólne testy kliniczne okolicy krtani. Powinny one zostać uzupełnione badaniem obszaru ustno-twarzowego i gardłowego15. Należy dokonać specyficznej oceny poszczególnych struktur, których dysfunkcje zostaną stwierdzone w badaniu ogólnym. Należą do nich m.in. system stabilizujący zęby, język, dno jamy ustnej, kość gnykowa, gardło, krtań, a także mięśnie twarzy, mięśnie żucia i szyi, mięśnie nadgnykowe i podgnykowe, zewnętrzne i wewnętrzne mięśnie krtani, związane z wymienionymi strukturami nerwy i naczynia.
Badaniu palpacyjnemu i testowi nasłuchu poddaje się okolicę krtani, zwłaszcza chrząstkę tarczowatą i pierścieniowatą, oraz zewnętrzne i wewnętrzne mięśnie krtani.
Dodatkowo wykonywane są badania okolicy jamy ustnej i gardła oraz przedniej okolicy szyi, badane są mięśnie twarzy, mięśnie nadgnykowe i podgnykowe, kręgosłup szyjny (szczególnie obszar podpotyliczny), mostek oraz nerwy czaszkowe (V, VII, IX, X, XII), zwój skrzydłowo-podniebienny (ggl. pterygopalatinum), zwój uszny (ggl. oticum), naczynia krwionośne (m.in. tętnica szyjna zewnętrzna, tętnica twarzowa, tętnica szczękowa, tętnica podniebienna większa, tętnica tarczowa górna i tętnica tarczowa dolna) oraz regionalne struktury limfatyczne.
Konieczne jest przeprowadzenie testów z nasłuchu i badania elastyczności, a także badania palpacyjnego mięśni pod kątem bólu, tkliwości, przeczulicy, aktywnych punktów spustowych, asymetrii napięciowej itd.
Odcinek szyjny kręgosłupa, kość gnykowa i krtań podczas mówienia lub śpiewania (ryc. 1).
Pacjent: w pozycji siedzącej.
Terapeuta: w pozycji stojącej obok pacjenta.
Ułożenie rąk: jedna ręka spoczywa na mięśniach szyi, druga obejmuje kość gnykową i/lub krtań.
Wykonanie: pacjent jest proszony o przełknięcie, a następnie mówienie i śpiewanie. W normalnej sytuacji w odcinku szyjnym kręgosłupa powinna występować jedynie niewielka aktywność lub całkowity jej brak. Przy braku patologii nie stwierdza się współruchów głowy (np. minimalnej rotacji lub translacji) ani też elewacji barków podczas połykania. Również wargi nie powinny być nadmiernie aktywne podczas aktu połykania. W okolicy kości gnykowej terapeuta powinien wyczuć szybki ruch w kierunku głowowo-ogonowym. W przypadku dysfunkcji (np. dysfagii) ruch krtani i mięśni podbródka jest wydłużony. Wydaje się, że opisana aktywność ma za zadanie skompensowanie słabych mięśni gardła i umożliwienie przełknięcia bez zachłyśnięcia się – dzięki zamknięciu i uniesieniu przez dłuższy czas krtani16. Stwierdzono również, że ograniczony ruch krtani do przodu i w pionie jest także związany z zaburzeniem otwierania górnego zwieracza przełyku17.
Interpretacja
Podczas mówienia i śpiewania należy zwrócić uwagę na pojawiający się ból oraz na zaburzenia głosu. Istotne znaczenie ma zakres ruchu kości gnykowej i krtani podczas mówienia i/lub śpiewania. W normalnych warunkach aktywność kręgosłupa szyjnego powinna być niewielka lub całkowicie niezauważalna. Ruchy głowy, takie jak rotacja, nie powinny współwystępować. Nieprawidłowością jest również unoszenie barków oraz ograniczenie ruchów mostka.
Badanie bierne i czynne kości gnykowej oraz chrząstki tarczowatej i pierścieniowatej (ryc. 2).
Ułożenie rąk: palec wskazujący i kciuk jednej ręki obejmują badaną strukturę lub połączenie między testowanymi obszarami, np. przestrzeń między kością gnykową a chrząstką tarczowatą. W tym przypadku palec wskazujący i kciuk ręki głowowej obejmują kość gnykową, natomiast palec wskazujący i kciuk ręki ogonowej obejmują chrząstkę tarczowatą.
Wykonanie: początkowo terapeuta sprawdza biernie występowanie wzorców napięciowych, a następnie czynnie testuje ruchy boczne, rotacje, zgięcia boczne, pochylenia do przodu i do tyłu, ruchomość w kierunku głowowym i ogonowym oraz ślizgi dobrzuszne i dogrzbietowe.
Struktury można badać pojedynczo i względem siebie nawzajem. Szczególnie istotny jest ruch kości gnykowej w stosunku do chrząstki tarczowatej, ale w razie potrzeby należy też zbadać ruchomość pozostałych chrząstek krtani względem siebie.
Punkty odruchowe Chapmana
Punkty Chapmana to neurolimfatyczne zmiany w tkance, powstałe w wyniku odruchów trzewno-somatycznych. W ich pojawianiu się najprawdopodobniej pośredniczy współczulny układ nerwowy, który wywołuje miejscowe zablokowanie odpływu chłonki w głębszych warstwach tkanek strefy odruchowej związanej z danym narządem.
Punkty są wyczuwane w głębi skóry oraz w tkance podskórnej, a zwłaszcza w głębokiej warstwie powięzi lub w okostnej. Wynik badania punktów jest dodatni, gdy są one wrażliwe na nacisk i wydają się napięte. W palpacji przypominają bąbelki wody, w których może znajdować się stwardnienie tkanki łącznej przypominające ziarenko ryżu.
Punkty odruchowe Chapmana występujące w zapaleniu krtani:
- punkty przednie: od góry na drugim żebrze, 5–6 cm dobocznie od mostka
- punkty tylne: pośrodku odległości między wyrostkiem kolczystym a poprzecznym obrotnika.
TERAPIA KRTANI
Przeprowadzając terapię krtani, należy uwzględnić opracowanie następujących struktur (jeżeli wyniki badania wskazują na obecność dysfunkcji):
- trzewioczaszka (dysfunkcje wewnątrzkostne oraz dysfunkcje szwów czaszkowych)
- okolica czaszkowo-żuchwowa
- kość gnykowa
- krtań
– chrząstka tarczowata, pierścieniowata i odpowiednio pozostałe chrząstki
– mięsień tarczowo-gnykowy (m. thyrohyoideus) i błona tarczowo-gnykowa (membrana thyrohyoidea), zob. Technika dla chrząstki tarczowatej
– mięsień pierścienno-tarczowy (m. cricothyroideus) i wewnętrzne mięśnie krtani, zob. Technika dla chrząstki tarczowatej
– więzadło pierścienno-tarczowe (lig. cricothyroideum), błona tarczowo-gnykowa (membrana thyrohyoidea), więzadła głosowe (lig. vocale), więzadło tarczowo-gnykowe boczne (lig. thyrohyoideum laterale), więzadło tarczowo-gnykowe pośrodkowe (lig. thyrohyoideum medianum), zob. Technika dla chrząstki tarczowatej
– mobilizacja krtani - łańcuchy mięśniowe: przednie, boczne, spiralne
- mięśnie nadgnykowe
- kręgosłup szyjny, w szczególności górne segmenty, mięśnie karku i powięzi czaszkowo-szyjne
- mięśnie mimiczne i powięzi obszaru twarzy
- oś czaszka-mostek-kość krzyżowa, zwłaszcza rękojeść mostka
- górny otwór klatki piersiowej, struktury obszaru piersiowego, w tym mięsień mostkowo-obojczykowo-sutkowy (m. sternocleidomastoideus) i mięsień czworoboczny (m. trapezius)
- regulacja oddychania
- ustawienie głowy i pozycja ciała
- nerw krtaniowy górny (n. laryngeus superior), nerw krtaniowy wsteczny (n. laryngeus recurrens), nerw językowo-gardłowy (n. glossopharyngeus)
- tętnica i żyła tarczowa górna (a./v. thyroidea superior), tętnica i żyła tarczowa dolna (a./v. thyroidea inferior)
- drenaż chłonki z obszaru szyi.
Zalecane są również:
- samodzielne ćwiczenia w celu rozluźnienia mięśni karku i szyi oraz łopatek18
- ewentualnie okres odpoczynku dla aparatu głosu
- ćwiczenia relaksacyjne, sposoby radzenia sobie ze stresem, ewentualnie pomoc psychologa
- w kolejnym etapie: interdyscyplinarna współpraca z logopedą, foniatrą, opieka laryngologiczna, w razie konieczności zabieg operacyjny.
Jedno z badań nad zastosowaniem osteopatycznej terapii manipulacyjnej i terapii logopedycznej w przypadku dysfonii zawodowej dostarczyło istotnych statystycznie wyników, które potwierdziły
skuteczność zastosowanego postępowania.
W postępowaniu terapeutycznym wykonywano następujące techniki:
- ogólne techniki osteopatyczne na kość potyliczną, odcinek szyjny kręgosłupa i przejście szyjno-piersiowe; ogólną normalizację powięzi szyi, techniki napięcia– przeciwnapięcia dla odcinka szyjnego kręgosłupa i mięśni nadgnykowych, techniki rozluźniania pozycyjnego dla mięśnia mostkowo-obojczykowo-sutkowego
- techniki krtaniowe: mobilizacja krtani poprzez rozciągnięcie przestrzeni tarczowo-krtaniowej, mobilizacje kości gnykowej w kierunku chrząstki tarczowatej, mobilizacje kości gnykowej podczas połykania, boczne mobilizacje kości gnykowej, powięziowe rozluźnienie mięśni nadgnykowych, techniki rozluźniania pozycyjnego dla stawów odcinka szyjnego, a zwłaszcza dla obszaru C0-C1
- techniki autoterapii: relaksacje poizometryczne dla mięśnia czworobocznego, mięśnia dźwigacza łopatki, aktywne rozluźnianie powięzi szyi, rozluźnienie mięśni nadgnykowych.
Odcinek szyjny kręgosłupa i akt połykania
Terapeuta: znajduje się po bocznej stronie pacjenta.
Ułożenie rąk: jedna ręka znajduje się na mięśniach szyi, druga ręka obejmuje kość gnykową kciukiem i palcem wskazującym (terapię można przeprowadzić również w pozycji leżącej).
Wykonanie: terapeuta doprowadza do punktu zrównoważenia napięć (PBT) pomiędzy kręgosłupem szyjnym a kością gnykową.
Oczywiście konieczne jest przeprowadzenie dalszych badań wzorców posturalnych i wykonanie wszystkich niezbędnych technik korekcyjnych dysfunkcji w odcinku szyjnym kręgosłupa.
Mięsień tarczowo-gnykowy i mięsień pierścienno-tarczowy (zob. Technika dla chrząstki tarczowatej)
Ogólna mobilizacja krtani (ryc. 3)
Ułożenie rąk: jedną ręką terapeuta obejmuje szyję, a drugą – struktury krtani.
Wykonanie: wszystkie struktury krtani (chrząstkę tarczowatą, pierścieniowatą, chrząstki nalewkowate, i nagłośnię oraz związane z nimi mięśnie, więzadła i powięź) należy poddać mobilizacji w kierunku bocznym, rotacji, zgięć bocznych, głowowo-ogonowym i przednio-tylnym.
Technika dla chrząstki tarczowatej
Wskazania: krtaniowe zaburzenia połykania, trudności w wydawaniu głosu, chrypka, zaburzenia mowy związane z dysfunkcjami mięśnia pierścienno-tarczowego, zaburzenia wytwarzania wysokich tonów.
Badanie bierne: ocena pozycji i pasywnych napięć w okolicy chrząstki tarczowej.
Badanie czynne: ocena ruchów bocznych, rotacji, zgięcia bocznego, pochylania, ruchów w kierunku głowowo-ogonowym i przednio-tylnym chrząstki tarczowatej.
Wykonanie:
1. Chrząstka tarczowata i kość gnykowa: kciuk i palec wskazujący ręki głowowej obejmują kość gnykową, kciuk i palec wskazujący ręki ogonowej obejmują chrząstkę tarczową (ryc. 4); terapeuta pociąga za kość gnykową do góry i/lub za chrząstkę tarczowatą do dołu w celu wyregulowania napięcia mięśnia tarczowo-gnykowego i błony gnykowej.
2. Chrząstka tarczowata i mostek: kciuk i palec wskazujący ręki głowowej obejmują chrząstkę tarczycową, ręka ogonowa znajduje się na rękojeści mostka (ryc. 5); terapeuta pociąga chrząstkę tarczowatą w górę w celu dokonania regulacji napięcia mięśnia mostkowo-tarczowego (przy zaburzeniach połykania, zmniejszonej głośności podczas mówienia i śpiewania).
a) Ponadto technikę rozluźnienia można wykonać pomiędzy rogiem większym kości gnykowej a kresą skośną chrząstki tarczowej, na brzuścu mięśnia mostkowo-tarczowego.
3. Chrząstka tarczowata i pierścieniowata: kciuk i palec wskazujący ręki głowowej obejmują chrząstkę tarczową, natomiast kciuk i palec wskazujący ręki ogonowej obejmują chrząstkę pierścieniowatą (ryc. 6).
a) Terapeuta pociąga chrząstkę tarczową ku górze, aby znormalizować napięcie mięśnia pierścienno-tarczowego (zaburzenia napięć strun głosowych lub tonu głosu).
b) Bocznie od więzadła pierścienno-tarczowego możliwe jest wykonanie palpacji mięśni
pierścienno-tarczowych i ich rozluźnienie.
c) Terapeuta pociąga chrząstkę tarczowatą do przodu w celu znormalizowania napięcia mięśnia głosowego (przy krtaniowych zaburzeniach połykania, trudnościach w generowaniu głosu).
4. Mięsień zwieracz gardła dolny (m. constrictor pharyngis inferior): kciuk i palec wskazujący ręki głowowej obejmują chrząstkę tarczowatą, druga ręka obejmuje szyję od strony tylnej (ryc. 7); terapeuta pociąga chrząstkę tarczowatą do przodu, aby znormalizować napięcie opracowywanego mięśnia.
a) Chrząstka tarczowata – kość skroniowa: ręka głowowa chwyta techniką pięciu palców za kość skroniową (po przeciwnej stronie), kciuk i palec wskazujący ręki ogonowej obejmują chrząstkę tarczowatą (ryc. 8); terapeuta pociąga chrząstkę tarczowatą w kierunku ogonowym w celu uwolnienia napięcia więzadła rylcowo-gardłowego (lig. stylopharyngeum) (przy chrząstce tarczowatej przemieszczonej w kierunku dogłowowym)
Równoważenie napięć w obrębie krtani – technika zmodyfikowana (ryc. 9)
Wskazania: dogłowowe ustawienie krtani, zwiększone napięcie i sztywność mięśni obszaru gnykowo-krtaniowego.
Ułożenie rąk: kciuk, palec wskazujący i ewentualnie środkowy znajdują się na dysfunkcyjnych strukturach krtani.
Wykonanie: terapeuta wywiera delikatny ucisk na różne obszary krtani i podąża za indukcją mięśniowo-powięziową.
W zależności od wyniku palpacji w obszarze poszczególnych struktur krtani można wprowadzić punkt zrównoważenia napięć lub dynamiczne równoważenie napięcia.
Terapię należy rozpocząć powierzchownie, aplikując niewielką siłę ucisku. Następnie stosuje się głębszy ucisk, jeśli jest to konieczne, a pacjent toleruje technikę. Podczas wykonywania techniki pacjent nuci lub wokalizuje. Pacjent i terapeuta rejestrują każdą zmianę jakości głosu. Poprawa jakości głosu i/lub zmniejszenie bólu i przemieszczenia krtani w kierunku dogłowowym wskazuje na normalizację napięć. Na zakończenie należy wykonać ogólną mobilizację krtani. Podczas pierwszej terapii powinno być możliwe złagodzenie objawów występujących u pacjenta.
Na podstawie: Liem T., red. Kraniosakralen Osteopathie, rozdz. 15.4, Stuttgart: Thieme 2020 (za uprzejmą zgodą wydawnictwa).
Osteopata. Założyciel Niemieckiej Szkoły Osteopatii (OSD). Kierownik edukacyjnej kliniki osteopatycznej, twórca wielu programów nauczania osteopatii na poziomie akademickim oraz autor cyklów szkoleniowych w zakresie osteopatii pediatrycznej. Członek Amerykańskiej Akademii Osteopatii (AAO). Współzałożyciel i redaktor czasopisma „Osteopathische Medizin”. Autor, współautor i redaktor wielu książek z zakresu osteopatii, w tym m.in. o osteopatii strukturalnej („Techniki osteopatyczne”), wisceralnej („Przewodnik po osteopatii wisceralnej”), czaszkowej („Kraniosakrale Osteopathie: Praxis der Kraniosakralen Osteopathie” i in.), morfodynamiki („Morphodynamik in der Osteopathie: Grundlagen und Anwendung am Beispiel der kranialen Sphäre”), osteopatii pediatrycznej („Osteopathische Behandlung von Kindern”) i wielu innych. W swej praktyce terapeutycznej wykorzystuje także elementy psychoterapii, NLP, hipnozy i akupunktury.
- Lowell SY et al. Position of the hyoid and larynx in people with muscle tension dysphonia. Laryngoscope. 2012 Feb;122(2):370-7.
- Kooijman PG et al. Muscular tension and body posture in relation to voice handicap and voice quality in teachers with persistent voice complaints. Folia Phoniatr Logop. 2005 May-Jun;57(3):134-47.
- Miller NA et al. Relationships between vocal structures, the airway and craniocervical posture investigated using magnetic resonance imaging. J Voice. 2012 Jan; 26(1):102-9.
- Piron A., Roch J.B., Temporomandibular dysfunction and dysphonia (TMD). Rev Laryngol Otol Rhinol (Bord). 2010;131(1):31-4.
- Pereira T.C. et al., Temporomandibular disorders, voice and oral quality of life in women. J Appl Oral Sci. 2009;17 Suppl:50-6.
- Silva A.M., Morisso M.F., Cielo C.A., Relationship between the severity of temporomandibular disorder and voice. Pro Fono 2007; 19 (03): 279-88
- Voith C., Piekartz H., Neuromuskuläre Untersuchung und Behandlung bei funktioneller Dysphonie. Man Ther 2017; 21: 214-220.
- Cardoso R., Lumini-Oliveira J., Meneses R.F., Associations between Posture, Voice and Dysphonia: A Systematic Review. J of Voice, In press, 2017.
- Van Houtte E., Van Lierde K., Claeys S., Pathophysiology and treatment of muscle tension dysphonia: a review of the current knowledge. J Voice 2011; 25: 202-207.
- Lee E.K., Son Y.I., Muscle tension dysphonia in children: Voice characteristics and outcome of voice therapy. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2005 Jul;69(7):911-7
- Rubin J.S., Blake E., Mathieson L., Musculoskeletal patterns in patients with voice disorders. J Voice. 2007;21(4):477-84. Epub 2006 Apr 19.
- Altman K.W., Atkinson C., Lazarus C., J Current and emerging concepts in muscle tension dysphonia: a 30-month review. J Voice. 2005 Jun; 19(2):261-7.
- Ogawa M. et al, Association between laryngeal findings and vocal qualities in muscle tension dysphonia with supraglottic contraction. Nihon Jibiinkoka Gakkai Kaiho. 2005 Jul; 108(7):734-41.
- Angsuwarangsee T., Morrison M., Extrinsic laryngeal muscular tension in patients with voice disorders. J Voice. 2002 Sep;16(3):333-43.
- Liem T., Praxis der kraniosakralen Osteopathie. Thieme, Stuttgart, 2019
- Warnecke T., Dziewas R., Dysfagia neurogenna: diagnostyka i terapia. Kohlhammer, Stuttgart, 2013.
- Müller F., Walther E., Herzog J., Praktyczna neurorehabilitacja. Koncepcje leczenia po uszkodzeniu układu nerwowego. Kohlhammer, Stuttgart, 2014.
- Marszalek S., Niebudek-Bogusz E., Woznicka E., Malinska J., Golusinski W., Sliwinska-Kowalska M., Asessment of the influence of osteopathic myofascial techniques on normalization of the vocal tract functions in patients with occupational dysphonia. Poland, Int J Occup Med Environ Health. 2012;25(3):225-35.
- Van Lierde KM, De Bodt M, Dhaeseleer E, Wuyts F, Claeys S. The treatment of muscle tension dysphonia: a comparison of two treatment techniques by means of an objective multiparameter approach. J Voice. 2010;24(3):294-301.
- Roy N., Assessment and treatment of musculoskeletal tension in hyperfunctional voice disorders. Utah, USA; International Journal of Speech-Language Pathology, 2008; 10(4): 195–209.
- Maryam Khoddami S., Nakhostin Ansari N., Izadi F., Moghadam S.T., The Assessment Methods of Laryngeal Muscle Activity in Muscle Tension Dysphonia: A Review. Tehran, Iran 19; 2013.
- Greene M., Mathieson L., The Voice and Its Disorders. London, UK: Whurr Publishers; 1991.
- Lieberman J., Principles and techniques of manual therapy: application in the management of dysphonia. In: Harris T., Harris S., Rubin J., Howard D., eds. Voice Clinic Hand Book. London, UK: Whurr Publishers; 1998, pp. 91–138.
- Aronson A., Clinical Voice Disorders: An Interdisciplinary Approach. 3rd ed.). New York, NY: Thieme Stratton; 1990.
- Roy N., Leeper H.A., Effects of the manual laryngeal musculoskeletal tension reduction technique as a treatment for functional voice disorders: perceptual and acoustic measures. J Voice. 1993;7:242–249.
- Roy N., Bless D.M., Heisey D., Ford C.N., Manual circumlaryngeal therapy for functional dysphonia: an evaluation of short – and long-term treatment outcomes. J Voice. 1997;11:321–331.